国际原子能机构官网称“中国首座使用辐射技术的污水处理厂投产”（中国首个电离辐射印染废水处理厂）。
原子能，治污？
国际原子能机构是做什么的？听上去好像是搞原子弹的组织？污水能用辐射来处理？处理后的水岂不有了放射性？带着这些问题，今天带大家看个究竟。
国际原子能机构
国际原子能机构英文全名叫International Atomic Energy Agency，简称IAEA。百度百科的介绍是这样的：“是一个同联合国建立关系，并由世界各国政府在原子能领域进行科学技术合作的机构。总部设在奥地利的维也纳。现任总干事天野之弥。组织机构包括大会、理事会和秘书处。2011年(辛卯年)3月15日，由于3˙11日本本州岛海域地震引发福岛核电站多机组爆炸，日本政府已向国际原子能机构发出求助。”
乍看这跟污水处理毫无关系啊。搞核能的机构为啥要报道污水处理的新闻？这可要科普一下了，其实原子能除了可以造原子弹、建核电厂，真的还能用于环境治理。
辐射污水处理技术
根据IAEA于2008年发表的《污染废水的辐射处理》介绍：有关废物的辐射处理(Radiation treatment)研究开始于上世纪50年代，先是用于消毒。在20世纪60年代，这些研究拓展到污水处理领域，70-80年代的研究主要还停留在实验室阶段，90年代开始有一些中试的出现。第一个商业化应用(full-scale)据说是位于俄罗斯的Voronezh人造橡胶厂的污水处理项目。他们用两个功率都为50kW的加速器将不可降解的乳化剂“nekal”转化成可生物降解物质。这套系统的日处理量为2000m³。而21世纪建成的韩国大邱(Daegu)的10000m³/d的印染废水处理系统是辐射技术在印染行业的首个商业化运作项目。
准确点说，我们今天所谓的辐射技术着的是一种叫“电离辐照技术”，英文是electron beam irradiation technology。该技术“通过对水的高能电磁辐射作用产生自由基、高活性电子、离子和中性分子，并利用这些活性粒子与目标物的相互作用而产生一系列电子转移、取代及加成反应。应用较多的电离辐照技术主要有X射线、电子加速器及 γ射线。”
中国首座电离辐射污水厂在金华
IAEA报道的这个中国首个电离辐射印染废水处理厂位于浙江金华市。他们称这个项目在中国这个世界领先的纺织大国为辐射技术开创了新时代。
“尽管传统污水处理在过去几年有了许多进步，但是辐射依然是处理废水里最顽固着色剂的唯一技术，”IAEA的辐射工艺专家Sunil Sabharwal说，“问题是这项技术掌握在发达国家里，但主要的技术需求又来自发展中国家。”
在IAEA的牵头下，他们开展了一个技术转移项目。据清华大学的王建龙介绍，中国的技术主要来自匈牙利、韩国和波兰这几个国家。
金华这个处理厂的日处理量为1500m³，仅仅为整个厂区生产废水的1/6。如果运行顺利，剩下污水的处理有可能都由这项新技术替代。
其他诸如印度、孟加拉和斯里兰卡等国也考虑通过IAEA的协助引进类似的技术——除了污水，还将涉及污泥的处理。
